نشانی صفحه (URL) هم برای کاربر و هم برای گوگل نشانهای از محتوای صفحه است. نشانی کوتاه، گویا و منظم اعتماد کاربر را بالا میبرد و ساختار سایت را روشن میکند. اما در سایتهای فارسی، پرسش همیشگی این است: نشانی فارسی باشد یا انگلیسی؟ این مقاله ساختار URL سئو شده را با این پرسش بررسی میکند.
ویژگیهای نشانی خوب
- کوتاه: example.ir/seo/canonical-tag بهتر از example.ir/?p=1234&cat=7.
- گویا: از نشانی بشود حدس زد صفحه دربارهٔ چیست.
- خط تیره میان کلمات: نه زیرخط یا فاصله.
- حروف کوچک: برخی سرورها بین حروف بزرگ و کوچک تفاوت قائلاند.
- بدون پارامترهای غیرضروری.
- ساختار منطقی: /دسته/صفحه برای سایتهایی که سلسلهمراتب روشن دارند.
- ماندگار: نشانی را بدون دلیل تغییر ندهید.
نشانی فارسی یا انگلیسی؟
| معیار | فارسی | انگلیسی |
|---|---|---|
| خوانایی در نوار نشانی مرورگر | خوب | خوب برای مخاطب آشنا با انگلیسی |
| هنگام کپی و اشتراک | به کدهای طولانی (%D8%B3…) تبدیل میشود | همانطور میماند |
| پررنگ شدن در نتایج | ممکن است | کمتر |
| خطای نویسههای عربی و فارسی | ممکن است | ندارد |
| مدیریت در سرور و ابزارها | گاهی دردسرساز | ساده |
گوگل هر دو را میفهمد و اثر مستقیم نشانی بر رتبه کم است. انتخاب بر اساس سهولت مدیریت و تجربهٔ کاربر است. پیشنهاد عملی ما برای بیشتر سایتها، نشانی انگلیسی کوتاه و گویا است؛ بهویژه برای سایتهایی که نشانیها را زیاد در پیامرسانها و شبکههای اجتماعی به اشتراک میگذارند.
اگر نشانی فارسی دارید
- «ی» و «ک» فارسی را یکسان کنید؛ نشانی با «ي» عربی، صفحهای متفاوت محسوب میشود.
- نیمفاصله را در نشانی به خط تیره تبدیل کنید.
- نشانیها را کوتاه نگه دارید.
- اگر تصمیم به تغییر به انگلیسی دارید، همهٔ نشانیها را با ریدایرکت ۳۰۱ منتقل کنید.
نکات بیشتر در سئو سایت فارسی.
ساختار پوشهها
- سایت خدماتی: /services/web-designing/
- وبلاگ: /blog/slug یا /category/slug
- فروشگاه: /product/slug و /product-category/slug
ساختار عمیق (پنج تا شش سطح) را پرهیز کنید.
تغییر نشانی
تغییر نشانی صفحهای که رتبه دارد، بدون ریدایرکت ۳۰۱ یعنی از دست دادن رتبه و بکلینکها. اگر لازم است، نشانی قدیم را به جدید ریدایرکت کنید و لینکهای داخلی را بهروز کنید؛ ریدایرکت ۳۰۱.
پارامترها و نسخههای تکراری
پارامترهای فیلتر و مرتبسازی (?color=red&sort=price) نسخههای تکراری میسازند. آنها را با canonical مدیریت کنید؛ تگ کنونیکال.
جمعبندی
نشانی خوب کوتاه، گویا، پایدار و بدون پارامترهای اضافه است. فارسی یا انگلیسی بودن آن کمتر از ثبات و نظمش اهمیت دارد. در خدمات سئو یادگار ساختار نشانیها در ممیزی فنی بررسی و در صورت لزوم با ریدایرکت اصولی اصلاح میشود.


دیدگاهتان را بنویسید